Workshop en getsiederrie.... / and yuk......

Een hele goedemiddag tesaam ;) De trouwe bezoekers onder jullie hebben hem vast al herkend, het memodoosje van Moon. Deze keer heb ik 'm voor een workshop gebruikt, samen met een bijpassend kaartje. De dames moesten behoorlijk doorwerken deze keer *grijns* Maar de resultaten waren er wel naar! Neem maar eens een kijkje op de site van Greet, dan zie je wat ik bedoel! Het super schattige stempeltje is van Mo's Digital Pencil, en het lieve tekststempeltje van Daisy Bucket Designs, gekocht bij Hobbystempels.nl. Natuurlijk heb ik mijn geliefde Nestabilities gebruikt van Spellbinders, de randpons van Martha Stewart en de bloemenpons van Nellie Snellen.





A very good afternoon all together ;) The loyal visitors among you already recognize the memoholder by Moon. This time I made a workshop out of it, together with a matching card. The ladies had to work hard this time but it was worth it as you can see on Greet's blog! The super cute stamp is from Mo's Digital Pencil and the sweet sentiment stamp is from Daisy Buckets Design, bought at Hobbystempels.nl. Ofcourse I used my beloved Nestabillities from Spellbinders, Martha Stewarts borderpunch and Nellie Snellens floralpunches.

En dan nu het getsiederrie gedeelte! Ben tussen de middag even heerlijk gaan fietsen met de hond in het bos. Bijna aan het eind van de rit heb ik even op het bankje bij de paardenwei van het zonnetje zitten genieten. Hond had het bijzonder naar zijn zin en lag lekker naast mij in het gras te rollen....dacht ik. Ik had beter moeten weten, als mijnheer gaat rollen dan is het meestal in iets VIES!! Rotte vis of zo... deze keer was het ook heel fijn, in de diaree van een andere hond. Gatver!!! 't Was meteen over met het lekker genieten in het zonnetje ;) Naar huis en eerst in de garage met een oude afwasborstel het ergste met veel water eraf geboend en toen moest ie onder de douche. Was ie niet blij mee en ik ook niet!



And now the 'getsiederrie' (=yuk) part! At lunchtime I took the dog to take a bikeride in the woods. Almost at the end, next to the horse pasture, I sat down on a bench enjoying the sun which was finaly there after days of rain. Doggie was having a very good time and was rolling over in the grass....I thought. I shouldn't know better, if mister is rolling over it is in something DIRTY most of the time, like rotten fish or something....this time it was very nice as well, the diarrhoea of another dog. YUK!! 't Was over with relaxing in the sun right away ;) Had to go home to clean the dog. First in the garage with an old dishbrush and lots of water and after that he got a shower. He didn't like it an me certainly not!

XOXO Renata