zondag 15 maart 2009

Voorlopig geen internet / No internet for a while

Mijn lieve vrienden en bezoekers!

Onze zaak is verkocht! We zijn er lang mee bezig geweest maar opeens ging het heel snel. Vrijdag is er getekend morgen gaat de nieuwe eigenaar van start. Dat betekent voorlopig even niet bloggen omdat wij thuis nog geen internet aansluiting hebben. Daar wordt aan gewerkt maar de levertijd is 3 weken en die tijd zitten we dus zonder internet, dat wordt afkicken ;) Ik blijf intussen wel kaartjes maken dus...

Hopelijk tot gauw!

My dear friends and visitors!

We sold our business! It took us long but in the end everything was going in a rush. The new owner signed last Friday and will begin tomorrow. That means no blogging for me in a while because we do not have internet at home yet. We will have but it takes about 3 weeks and in the meanwhile we can't internet. I keep making cards ofcourse, so...

Hopefully see you soon!


XOXO Renata

vrijdag 13 maart 2009

Gelddoosje / Moneybox




Op een leuke manier geld geven, dat kan met dit kleine doosje.

Giving money can in a nice way with this little box.

Papier: Polar Bear Press

XOXO Renata

vrijdag 6 maart 2009

Twee hele fijne dagen!

Two real good days!

Eergisteren kwam mijn vriendin Yvonne gezellig een dagje creatief zijn (we hebben meer gekletst maar goed...) en gisteren waren mijn ouders er en heb ik samen met mijn moeder kaartjes gemaakt.

The day before yesterday I made cards with my friend Yvonne (we talked more but hey...) and yesterday my parents came over and I made cards with my mum.

Anki, hier is de eerste Sweetheart!
Hey Anki, here is the first Sweetheart!



Stempel: Anki's Sweethearts
Papier: Chatterbox

XOXO Renata

woensdag 4 maart 2009

You may kiss the bride...

Dit kaartje is voor een stel dat in Spanje gaat trouwen...nu maar hopen dat Google goed vertaald heeft. "U mag de bruid kussen".
De swirls zijn handgestikt met een paar kraaltjes.

This card is for a couple who will got married in Spain...I hope Google translated correctly. "You may kiss the bride".
The swirls are handstiched with some beads.




Stempel: Hängler & Stängler
Papier: Blonde Moments

XOXO Renata