Foto uitdaging / Foto Challenge

Van mijn vriendin Leslie uit Amerika kreeg ik de volgende uitdaging:

My friend Leslie from the U.S. gave me the next challenge:

Dit zijn de regels van deze uitdaging - Ga naar de map waar je je foto's op de computer opslaat, neem de ZESDE file en daaruit de ZESDE foto. Plaats deze op je blog met een kort verhaaltje over deze foto.
Daag ZES andere mensen uit en laat hen weten dat je hen gekozen hebt.

The rules for this challenge are - Go to where you store your photos on your computer. Go to the SIXTH folder and pick the SIXTH photo. Post that photo on your blog along with a SHORT story about it. Tag SIX people and leave a comment on their blog or email them letting them know you chose them.



Dit is een foto van mijn tantezeggertje Samira, op deze warme dag waren de kinderen lekker in het water aan het spelen. Eenmaal uit het water met een badstof cape om liep Samira (onze kleine clown) een beetje te dollen met een duikbrilletje.

On this photo you see my little niece Samira, on this warm day the children where playing in the water. Out of the water, in a cape of toweling, Samira (our little clown) was fooling around with swimming glasses.

Ik geef deze uitdaging aan:
I give this challenge to:

Moniek
Nellie
Heidi
Marika
Anki
Nikki

XOXO Renata

Doosje

Mijn vriendin Kirsten vroeg mij een kaart (zie voorgaande post) en "iets waar je iets in kan doen" te maken voor een mannelijke collega die 40 wordt. Dit is het "om iets in te doen" geworden.

My friend Kirsten asked me to make a card (see the post before) and "something to put something in it" for a male colleague who is hitting the 40. This is the "to put something in it".



Papier: KI Memories

XOXO Renata

Het maakt niet uit hoe oud je bent....

en aan de binnenkant staat: ...je bent jonger dan je ooit zult zijn!



It doesn't matter how old you are... and on the inside: ... you are younger than you ever will be (I think the translation could be better, *wink*)

Stempel: Elzybells
Papier: KI Memories

XOXO Renata

Sm. Ace

Ik kan het ook niet helpen maar zo heet hij :)



Stempel: High Hopes
Papier: KI Memories

XOXO Renata

Dagje met mijn oud collega's

Een paar keer per jaar spreken mijn oud collega's en ik een dagje af om samen te scrappen, te kletsen en te eten. Dit is altijd super gezellig en we verwennen elkaar ook met "kleine" cadeautjes. Dit was mijn bijdrage deze keer.

A few times a year my old collegues and I come together to scrapbook, to talk and to eat. We have always a great time and spoil eachother with "little" presents. This was mine this time.



XOXO Renata

Sending Happy Thoughts

Stempel: High Hopes
Papier: My Minds Eye

XOXO Renata

Thinking of you.

Stempel: Magnolia
Papier: tag van Basic Grey

XOXO Renata

Kaartje voor Nicole

Dit kaartje gaat vandaag op de bus voor Nicole. Véél te laat maar je staat nu in mijn agenda dus ik kan je nooit meer vergeten!!

This card goes in the mail today for Nicole. Way to late but you're in my agenda now so I cann't forget you anymore!



Stempel: Magnolia
Papier: My minds eye

XOXO Renata

Kaartjes van Carina, Nita en Nicole

Ik denk dat dit zo'n beetje de laatste kaartjes zijn.

Kaartje van Nicole



Kaartje van Nita


Kaartje van Carina


XOXO Renata